Chase Larocque Peace Hills Invesments/Best Western Wayside Inn AGM

Is there a way I can create the M3 Scans folder on a mac? I'm the only one that uses a mac at my company and the path is set as V:/M3 Scans - I'm just not sure where to make this folder.

Thanks!